Refik Algan

Vikipedi, özgür ansiklopedi
Şuraya atla: kullan, ara
Refik Algan
Doğum 1952
Ankara
Meslek Tıbbi danışman, çevirmen
Milliyet Türk
Tür Kısa öykü
Önemli ödülleri 2006 Sait Faik Hikâye Armağanı

Refik Algan, (d. 1952, Ankara), Türk yazar.

1970-1980 yıllarında kısa metin adını verdiği çok kısa öykü çalışmalarıyla tanındı. Edebiyata yirmi yıl ara verdikten sonra 2006 yılında yayımladığı ilk kitabı Saat Kulesi, Kısa Metinler ve Hikâyeler ile Sait Faik Hikaye Armağanı’nı kazandı.

Yaşamı

1952 yılında Ankara’da dünyaya geldi. İlköğrenimini İstanbul ve Ankara'da tamamladı. Kadıköy Maarif Koleji ve Anadolu Lisesi'ni bitirdi. Cerrahpaşa Tıp Fakültesi’nden mezun olduktan sonra tıbbi danışman olarak çalıştı.

Yazıları 1978’den itibaren çeşitli dergilerde yayımlanan Refik Algan, İngilizce’den yaptığı çevirilerle tanındı. 1978-1980 arasında kısa metin ve yazılarını Yazı ve Oluşum dergilerinde yayımladı.

Edebiyata ara vererek kendini tasavvufa verdi. Pek çok tasavvuf metni çevirdi. Şiir, öykü yazanların resmi ve müziği bilmesi gerektiğini düşüncesiyle resim ve ud ile ilgilendi. 20 yıl aradan sonra Geceyazısı ve Kitaplık dergilerinde 2003’te yayımlanmaya başlayan öyküleriyle edebiyata döndü. 2005 yılında yayımlanan Saat Kulesi, Kısa Metinler ve Hikâyeler adlı kitabı ile 2006 yılında Sait Faik Hikâye Armağanı'nı kazandı. Aynı yıl Kadıköy Maarif Koleji ve Anadolu Lisesi Mezunlar Derneği tarafından Kristal Martı ödülüne layık bulundu.

İkinci kitabı Umursamaz Uykucu 2007’de yayımlandı. Her iki kitabı da İspanyolca'ya çevrildi; Şili’de Cuarto Propio Yayınevi tarafından yayımlandı.[1]

Eserleri

  • Saat Kulesi, Kısa Metinler ve Hikâyeler Yapı Kredi Yayınları (2005)[2]
  • Umursamaz Uykucu, Kısa Metinler ve Hikâyeler, Yapı Kredi Yayınları (2007)[3]
  • Dağın Tepesindeki Kız, Alakarga Sanat Yayınları (2013)[4]

Çevirileri

  • The Drop That Became the Sea: Lyric Poems, Shambhala (1999)[5] (Yunus Emre şiirleri)
  • Endülüs Sufileri, Yapı Kredi Yayınları (2006)[6]
  • Rumi's Sun: The Teachings of Shams of Tabriz, Morning Light Press (2008)[7]

Kaynakça